Fundada em 1953, o Sindicato dos
Editores de Som Cinematográfico (MPSE) é uma organização dedicada a melhorar o
reconhecimento de seus membros através da educação do público e do resto da
comunidade cinematográfica quanto ao mérito artísitico da edição de som. Os
esforços dos membros do Sindicato que trabalham dura e talentosamente e podem
ser ouvidos a cada hora do dia em todo o mundo, são reconhecidos todos os anos.
Os membros do MPSE são artistas que esculpem
efeitos sonoros dramáticos e inventar novos sons para mundos imaginários. Além
de serem editores de efeitos, os membors também trabalham no foley – editores que
editam efeitos sonoros criados especialmente para a imagem, que são tão
frequentemente tidos como uma parte natural da cena, o que inclui pasos,
jingles, guinchos de janela e couro, e assim por diante. -, editores de diálogo
– que, meticulosamente, suavizam o som da produção -, editores ADR – que ajudam
a tecer sem problemas o diálogo “dublado” posteriormente às gravações -,
editores de música – que trabalham com compositores e supervisores de música a
fim de detectar sinais e costurar uma tapeçaria sonora a partir da partitura
original e da música pré-gravada. Os membros do Sindicato estão desde filmes
para cinema e produtos audivisuaus como para televisão e vídeo game, até CD’s e
DVD’s.
A missão do Sinticato é a melhoria do
prestígio e reconhecimento de membros através da educação, tanto da comunidade
do entretenimento, quanto do público em geral para salientar a importância e o
mérito artísitico do som em um produto audiovisual; o reconhecimento contínuo e
a divulgação de informações sobre os avanços técnicos na edição do som de
cinema, a melhoria das relações sociais e da situação econômica e profissional
dos seus membros. O Sindicato oferece bolsas de estudo para a formação contínua
e progressão nas profissões da área de sonorização através do Fundo Crutcher
Ethel. Todos os anos, o Sindicato homanageia os considerados melhores trabalhos
sonoras com uma premiação. Abixo, confira os vencedores do ano de 2015!
VENCEDORES DOS PRÊMIOS DO SINDICATO DOS
EDITORES DE SOM CINEMATOGRÁFICO
Melhor Edição de Som (Efeitos): Alan
Robert Murray, Bub Asman, Jason King, Mark Larry, Roland N. Thai, Kevin R. W.
Murray, Tom Ozanich, por Sniper Americano
Melhor Edição de Som (Diálogos): Becky
Sullivan, MPSE, Andrew DecRistofaro, Laura Atkinson, Glynna Grimala, por Unbroken
Melhor Edição de Som em Animação: Shannon
Mills, Robert Shoup, Kim Foscato, Daniel Laurie, por Big Hero 6
Melhor Edição de Som em Filme
Estrangeiro (Efeitos, Diálogos, Foley): Jay Neireberg, MPSE, Jonathan Wales,
Trevor Gates, Andrés Velasquez, Vicki O’Reilly Vandergriff, Angela Hemingway,
Todd Niesen, Ramiro Belgardt, por The Liberator
Melhor Edição de Som (Música em Filme
Musical):Jordan Corngold, Bill Bernstein, Stephanie Lowry, Richard Henderson,
por Get on Up
Melhor Edição de Som (Música em Filme):
Martin Hernandez, Terry Wilson e Will Kaplan, por Birdman ou (A Inexperada
Virtude da Ignorância)
Melhor Edição de Som em Documentário: Kacper
Habisiak, MPSE, Bartosz Putkiewicz, Marcin Kasinski, Darius Stanek, Henryk
Zastrózny, Filip Krzemien, por Warsaw Uprising
*Partes do texto foram traduzidas e adaptadas do site oficial do Sindicato dos Editores de Som Cinematográfico
ACESSE NOSSA PÁGINA NO YOUTUBE:
E CURTA NOSSA PÁGINA NO FACEBOOK:
Nenhum comentário:
Postar um comentário